French translation for "nuclear transfer"

transfert de noyau

Example Sentences:

	1.	In 1952, Robert Briggs and Thomas J. King cloned a frog by somatic cell nuclear transfer. En 1952, Robert Briggs et Thomas J. King clonent une grenouille à partir de cellules somatiques.
	2.	This week the firm act presented us with a fait accompli with the creation of a human embryo by nuclear transfer. la firme act nous a placés devant le fait accompli cette semaine avec la production d'un embryon humain par transfert nucléaire.
	3.	Let me quote from a document produced by the french communist party. it says that allowing therapeutic cloning by nuclear transfer gives rise to many ethical problems. je voudrais citer un document du parti communiste français , où l'on peut lire que l'autorisation du clonage thérapeutique par transfert de noyau entraîne de nombreux problèmes éthiques.
	4.	McHugh was against using new lines of embryonic stem cells derived from in vitro fertilization but was in favor of the use of stem cells derived from somatic cell nuclear transfer (SCNT). McHugh était contre l'utilisation de nouvelles lignées de cellules souches embryonnaires issues de la fécondation in vitro, mais était en faveur de l'utilisation de cellules souches issues du transfert de noyau de cellules somatiques (TNCS).
	5.	However, in 2008 Wilmut announced that he would abandon the technique of somatic cell nuclear transfer by which Dolly was created in favour of an alternative technique developed by Shinya Yamanaka. En 2003, Dolly meurt d'une maladie respiratoire, et en 2008 Wilmut déclare qu'il abandonnera la technique du transfert de noyau de cellules somatiques, par laquelle Dolly a été créée, en faveur d'une autre technique développée par Shinya Yamanaka.
	6.	Over recent years , the commission has received information that the technology of somatic cell nuclear transfer for the reproduction of farm animals is about to reach its commercial stage , in particular , in third countries , notably the usa. les informations que la commission a reçues ces dernières années indiquent que l'utilisation du tncs pour la reproduction d'animaux de ferme est sur le point d'arriver à maturité commerciale , et ce en particulier dans des pays tiers tels que les États-unis.
	7.	There is a clear continuum: natural service to artificial insemination , to embryo transfer , to embryo splitting , in vitro fertilisation , blastomere nuclear transfer , foetal nuclear transfer and now somatic cell nuclear transfer. on constate clairement une évolution continue de la reproduction naturelle à l'insémination artificielle , au transfert d'embryons , à la division d'embryons , à la fécondation in vitro , au transfert nucléaire de blastomères , au transfert nucléaire fœtal et maintenant au transfert nucléaire de cellules somatiques.
	8.	There is a clear continuum: natural service to artificial insemination , to embryo transfer , to embryo splitting , in vitro fertilisation , blastomere nuclear transfer , foetal nuclear transfer and now somatic cell nuclear transfer. on constate clairement une évolution continue de la reproduction naturelle à l'insémination artificielle , au transfert d'embryons , à la division d'embryons , à la fécondation in vitro , au transfert nucléaire de blastomères , au transfert nucléaire fœtal et maintenant au transfert nucléaire de cellules somatiques.
	9.	There is a clear continuum: natural service to artificial insemination , to embryo transfer , to embryo splitting , in vitro fertilisation , blastomere nuclear transfer , foetal nuclear transfer and now somatic cell nuclear transfer. on constate clairement une évolution continue de la reproduction naturelle à l'insémination artificielle , au transfert d'embryons , à la division d'embryons , à la fécondation in vitro , au transfert nucléaire de blastomères , au transfert nucléaire fœtal et maintenant au transfert nucléaire de cellules somatiques.
	10.	I can read out to you again the exact text on the issue of embryos: this includes 'research activity to create embryos solely for research purposes or to supply stem cells , including somatic cell nuclear transfer'. je peux vous relire le texte qui est le texte exact sur les questions des embryons : "il faut signaler les activités de recherche destinées à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches , notamment par transfert des noyaux des cellules somatiques."

Similar Words：

"nuclear test sites" French translation, "nuclear test-ban treaty" French translation, "nuclear thermal rocket" French translation, "nuclear threat initiative" French translation, "nuclear throne" French translation, "nuclear transmutation" French translation, "nuclear transport" French translation, "nuclear umbrella" French translation, "nuclear war" French translation